Um lugar, um estado.
Um estado, um instante.
Um instante, o meu tudo.
O meu tudo, o vazio.
O vazio, em aberto.
Em aberto é o que vive.
Fechado é o que mora.
Vive-se onde mora ou mora-se onde vive?
Ao morar e viver
Recolho-me eu, a poesia.
Clara Lobo
| "Quando a Lua estiver na sétima casa E Júpiter se alinhar com Marte Então a paz orientará os planetas E o amor guiará as estrelas Esse é o nascer da ERA de AQUARIUS..." |
| TRADUZIR-SE é todo mundo: outra parte é ninguém: fundo sem fundo. Uma parte de mim é multidão: outra parte estranheza e solidão. Uma parte de mim pesa, pondera: outra parte delira. Uma parte de mim alomoça e janta: outra parte se espanta. Uma parte de mim é permanente: outra parte se sabe de repente. Uma parte de mim é só vertigem: outra parte, linguagem. Traduzir uma parte na outra parte _ que é uma questão de vida ou morte _ será arte? Ferreira Gullar |